,,ĂŽn cele ce urmeazÄ, vom avea multe lucruri de spus despre istoria subiectului de care ne ocupÄm, despre modalitÄČ›ile Ă®n care opera s‑a dezvoltat Ă®n cÄlÄtoria sa de 400 de ani, Ă®nsÄ vom pune accentul Č™i pe prezent, evidenČ›iind efectul pe care opera continuÄ sÄ‑l exercite asupra spectatorilor din toatÄ lumea. Obiectivul nostru este sÄ ne familiarizÄm cu o formÄ artisticÄ ale cÄrei cele mai populare Č™i mai durabile lucrÄri au fost scrise aproape Ă®n totalitate Ă®ntr‑un trecut european Ă®ndepÄrtat, fiind create, aČ™adar, Ă®n culturi foarte diferite de a noastrÄ, dar a cÄror influenČ›Ä asupra multora dintre noi – Č™i a cÄror semnificaČ›ie Ă®n vieČ›ile noastre de azi – rÄmâne palpabilÄ. Opera ne poate transforma: fizic, emoČ›ional, intelectual.”
Carolyn Abbate & Roger Parker
