DVD-ul poate fi ascultat in patru limbi, cu sau fara subtitrare:
Romana
Engleza
Germana
Franceza
Urmarind imaginile animate, copiii pot retrai intamplarile din carte, povestite si in limba lor materna.
Ca toate marmotele, Camil isi petrece iarna la caldura, in culcusul sau confortabil de sub pamant. Indata ce se trezeste din somn , pleaca sa descopere lumea si intalneste o floare de papadie extraordinar de frumoasa. Ramane alaturi de ea si petrec amandoi o primavara minunata. Cand intr-o zi prietena il roaga sa sufle peste capsorul ei..alb...