Una dintre vocile inconfundabile ale criticii muzicale internaČ›ionale, Bernard Gavoty a avut privilegiul de a cunoaČ™te aceastÄ artÄ din interior, aČ™a cum o atestÄ diploma obČ›inutÄ la Conservatorul din Paris Č™i activitatea sa de organist. Iremediabil Ă®ndrÄgostit de muzicÄ Č™i de scena muzicalÄ, Gavoty s-a pus Ă®n slujba promovÄrii marilor compozitori Č™i interpreČ›i contemporani, publicând, printre altele, nenumÄrate biografii. Pentru merite deosebite, a fost ales membru al Academiei Franceze de Arte Frumoase.
EdiČ›ia bilingvÄ (francezÄ Č™i românÄ) a Amintirilor lui George Enescu redÄ, apelând la cuvântul scris, o viaČ›Ä care s-a confundat, de cele mai multe ori, cu muzica ce a izvorât din ea. Cititorul român va pÄtrunde tainele unui geniu complex Č™i Ă®i va cunoaČ™te povestea, aČ™a cum n-a mai fost spusÄ. De la evocarea plinÄ de nostalgie a locurilor copilÄriei dintr-un sat moldovenesc, sursÄ de inspiraČ›ie mai târziu, prin obstacolele inerente ale afirmÄrii precoce, studiile marcate de luminoase figuri de maeČ™tri, pânÄ la maturitatea artisticÄ, aceastÄ carte este una dintre acele lecturi care te marcheazÄ pentru totdeauna.
Un geniu al muzicii universale Ă®ntâlneČ™te unul dintre cei mai remarcabili critici muzicali: din aceastÄ Ă®ntâlnire, care a avut loc Ă®ntr-un ciclu de memorabile discuČ›ii la Radiodifuziunea FrancezÄ, s-a nÄscut o operÄ biograficÄ unicÄ: Amintirile lui George Enescu. UnicÄ Č™i prin faptul cÄ poate fi consideratÄ o autobiografie. ĂŽnsÄČ™i vocea marelui compozitor român, vorbind la persoana Ă®ntâi, dezvÄluie, capitol dupÄ capitol, o poveste care își Ă®ncântÄ cititorul Ă®ntocmai unei creaĹŁii muzicale. Tumultul trÄirilor personale se aranjeazÄ Ă®n teme riguroase, destinul unui geniu este Ă®nscris cu claritate Ă®n cel al artei cÄreia i-a fost predestinat.
Cu o empatie rar Ă®ntâlnitÄ Ă®n scrierile biografice, Bernard Gavoty își asumÄ Č™i își joacÄ strÄlucit rolul de interpret al operei care este viaČ›a unui creator autentic.
„Când, Ă®n iunie trecut, i-am arÄtat lui George Enescu proiectul ce avea sÄ ducÄ la publicarea acestui volum, a fost foarte Ă®ncântat Ĺźi Ĺźi-a manifestat satisfacĹŁia fÄrÄ nicio reĹŁinere.“
BERNARD GAVOTY
