Asta nu-ti apartine/ Parintii mei: O introducere

ĂŽn funcČ›ie de felul Ă®n care citim acest dublu volum de memorii, fie trecem de la relatare concretă la fragmentare, fie privim iČ›ele memoriei Č›esându-se sub ochii noČ™tri Ă®ntr-o singură poveste. Acest al doilea volum de nonficČ›iune al scriitorului născut Ă®n Sarajevo are două părČ›i Ă®ntre aceleaČ™i coperte – PărinČ›ii mei: O introducere Č™i Asta nu-Č›i aparČ›ine â€“, putând fi citite Ă®n orice ordine, fiind deopotrivă legate Č™i separate, la fel ca doi părinČ›i sau două țări Ă®n război.

Despre autor: 

Aleksandar Hemon este autorul volumelor de proză scurtă The Question of Bruno (2000), Omul de nicăieri (Polirom, 2010) – nominalizat la National Book Critics Circle Award – Č™i Iubire Č™i obstacole (Black Button Books, 2016), al volumului de nonficČ›iune Cartea vieČ›ilor mele (Black Button Books, 2018) este autorul romanelor Proiectul Lazarus (Black Button Books, 2019) Č™i The Making of Zombie Wars (2015). S-a născut Ă®n Sarajevo Č™i a plecat la Chicago Ă®n 1992, cu intenČ›ia de a sta doar câteva luni; izbucnirea războiului din Iugoslavia i-a făcut Ă®nsă imposibilă Ă®ntoarcerea acasă. Prima nuvelă Ă®n limba engleză i-a fost publicată Ă®n 1995. Operele sale sunt publicate cu regularitate Ă®n The New Yorker, Granta, The New York Times, The Paris Review, Esquire Č™i Best American Short Stories. ĂŽn 2004 a primit burse de creaČ›ie Guggenheim Č™i MacArthur Genius. ĂŽn 2011 a primit premiul Pen/ W.G. Sebald Award. LocuieČ™te Č™i predă la Princeton, Ă®mpreună cu soČ›ia Č™i cele două fiice.

Două volume de memorii foarte diferite între aceleași coperte abordând memoria, identitatea, istoria și moralitatea din perspective diferite… [Părinții mei este] un memoir despre moralitate, despre amintire, despre ceea ce dăinuie. Asta nu-ți aparține constă într-o serie de fragmente mature, încântător de poetice… O combinație incisivă de literatură ce vorbește despre funcția literaturii și amintiri ce explorează însemnătatea memoriei.

Kirkus Reviews

Hemon s-a jucat mereu cu limitele – limitele locurilor, ale sinelui – explorând felul în care granițele atât de poroase și de accidentale contează atât de mult… „Asta nu-ți aparține” este inundat de fatalism, un sentiment copleșitor al moralității și de bănuiala că poveștile ar putea să nu fie niciodată de ajuns. Acest sentiment este amplificat de ceea ce transmite Hemon atât de frumos și atât de concret în „Părinții mei: O introducere”, Hemon, fiul de vârstă mijlocie, încercând să aducă la lumină toate aceste lucruri cu grijă și emoție.

Jennifer Szalai, The New York Times

Black Button