Â
„Traiau candva in Ujjayini un tanar - Ciarudatta - negutator ce-a scapatat din darnicie;
Si-o curtezanĂŁ ca primavara la nume si la chip - Vasantasena - ce se-ndragi de meritele lui.
Maiestrit impleteste aici regele Sudraka frumusetea iubirii curate,
Nedreptatea curtii cu juri, natura celor rãi si intamplarile sortii.“
Â