0
Aceste monede sunt concepute cu intenția de a le purta în buzunar, un memento literal și inevitabil că „ai putea părăsi viața chiar acum”.
În Gânduri către sine însuși, Marcus Aurelius a scris „Ai putea părăsi viața chiar acum. Lasă asta să determine ceea ce faci, ce spui și ce gândești. ” Acesta a fost un memento personal pentru a continua să trăim o viață de virtute ACUM și să nu așteptăm. Pictorul francez Philippe de Champaigne a exprimat un sentiment similar în pictura sa „Natură moartă cu un craniu”, care arăta cele trei elemente esențiale ale existenței - laleaua (viața), craniul (moartea) și clepsidra (timpul). Pictura originală face parte dintr-un stil denumit Vanitas, o formă de artă din secolul al XVII-lea, care conține simboluri ale mortalității, care încurajează reflecția asupra sensului și a vieții trecătoare.
Fiecare monedă este realizată manual în Statele Unite de către o monetărie care funcționează în Minnesota din 1882. Este aceeași monetărie în care au fost create în 1973 emblematicele medalioane aniversare AA de către un angajat, Bill Westman. Westman a dorit să creeze ceva pentru a le lăsa oamenilor cu care a interacționat în grupurile de recuperare și pentru a marca realizările lor în drumul către sobrietate. Pentru a le reaminti mesajele AA și pentru a îi menține pe drumul lor spre recuperare. Sfatul lui Westman a fost „purtați acest lucru în buzunar sau în geantă și când tentația este grozavă, căutați medalionul, atingeți-l și amintiți-vă lupta dusă pentru a ajunge până în acest punct”.
Fața monedei reprezintă o interpretare a picturii din secolul al XVII-lea de de Champaigne, iar partea din spate prezintă înțelepciunea atemporală a lui Marcus Aurelius. Moneda acționează ca un memento pentru a nu deveni obsedați de banalități, celebritate, sau de a câștiga mai mulți bani decât am putea cheltui vreodată sau să ne facem planuri pentru un viitor mult prea îndepărtat. Toate acestea sunt negate de moarte. Este timpul să nu pretindem că e diferit.
Fiecare monedă are un finisaj și un caracter unic.
Dimensiuni: 4 cm diametru, 2.778 mm grosime, 26,2 grame.
[EN] These coins are designed with the intention of carrying them in your pocket, a literal and inescapable reminder that “you could leave life right now.”
In Meditations Marcus Aurelius wrote “You could leave life right now. Let that determine what you do and say and think.” That was a personal reminder to continue living a life of virtue NOW, and not wait. The French painter Philippe de Champaigne expressed a similar sentiment in his painting "Still Life with a Skull," which showed the three essentials of existence - the tulip (life), the skull (death), and the hourglass (time). The original painting is part of a genre referred to as Vanitas, a form of 17th century artwork featuring symbols of mortality which encourage reflection on the meaning and fleetingness of life.
Each coin is handcrafted in the United States by a custom mint operating in Minnesota since 1882. The same mint where the iconic AA anniversary medallions were created in 1973 by Bill Westman, an employee. Westman wanted to create something to leave with people he interacted with in recovery groups and to mark their achievements in sobriety. To remind them of the messages of AA and help keep them on their road to recovery. Westman’s advice was “carry this in your pocket or purse and when temptation is great, reach into your pocket and feel the medallion and remember your struggle to get this far.”
The front features an interpretation of de Champaigne’s 17th century painting and the back shows a shortened version of Aurelius’s timeless wisdom. The coin acts as a reminder to not obsess over trivialities, or trying to become famous, make more money than we could ever spend, or make plans far off in the future. All these are negated by death. It’s time we stop pretending otherwise.
Each coin has a unique finish and character.
Dimensions: 4CM in diameter, 2.778 MM thick, 26.2 grams.
