ĂŽn fiecare noapte dormim Č™i visÄm. InventÄm poveČ™ti care nu s - au Ă®ntâmplat niciodatÄ Č™i care nici n - ar fi putut exista vreodatÄ Ă®n realitate. Uneori suntem eroi, alteori bandiČ›i; uneori vedem cele mai frumoase scene Č™i suntem fericiČ›i; alteori suntem cuprinČ™i de o groazÄ teribilÄ. Dar orice rol am avea Ă®n vis, noi suntem autorii, este visul nostru Č™i noi i - am scris scenariul. Dar cum sÄ Ă®l interpretÄm dacÄ am „uitat” limbajul viselor? ĂŽn cartea de faČ›Ä Erich Fromm ne pune din nou Ă®n legÄturÄ cu limbajul universal al simbolurilor, exprimat Ă®n vise Č™i mituri. ĂŽnČ›elegerea simbolurilor, afirmÄ el, ne ajutÄ sÄ atingem straturile ascunse ale personalitÄČ›ii noastre Č™i ne conecteazÄ cu experienČ›a umanÄ generalÄ. Prin Ă®nČ›elegerea limbajului simbolic al viselor vom avea acces la Ă®nČ›elepciunea profundÄ a miturilor, artei Č™i literaturii Č™i la ceea ce, Ă®n societatea noastrÄ, este reprimat. IlustratÄ cu numeroase analize de vise Č™i mituri, cartea se adreseazÄ tuturor celor interesaČ›i de semnificaČ›ia viselor.
Erich Fromm (1900–1980), sociolog Č™i psihanalist, s-a format Ă®n cadrul Čcolii de la Frankfurt, pentru ca Ă®n 1933 sÄ emigreze Ă®n SUA. Din cÄrČ›ile sale traduse la Editura Trei, amintim: Arta de a iubi , Budismul Zen Č™i psihanaliza , Arta de a fi , Anatomia distructivitÄČ›ii umane , Omul pentru sine Č™i Sufletul omului .
Limbajul simbolic este un limbaj Ă®n care experienČ›ele, sentimentele Č™i gândurile lÄuntrice sunt exprimate ca Č™i cum ar fi niČ™te experienČ›e senzoriale, niČ™te evenimente din lumea exterioarÄ. Este un limbaj care are o logicÄ diferitÄ de cea convenČ›ionalÄ, pe care o folosim când suntem treji, o logicÄ Ă®n care nu timpul Č™i spaČ›iul sunt categoriile predominante, ci intensitatea Č™i asocierea. Acesta este singurul limbaj universal pe care specia umanÄ l - a dezvoltat vreodatÄ, acelaČ™i Ă®n toate culturile de - a lungul istoriei. Este un limbaj care are propria gramaticÄ Č™i sintaxÄ, un limbaj pe care trebuie sÄ - l Ă®nČ›elegem dacÄ vrem sÄ Ă®nČ›elegem semnificaČ›ia miturilor, basmelor Č™i viselor - Erich Fromm
DacÄ visele noastre ar fi fost toate niČ™te fantasme agreabile, Ă®n care dorinČ›ele inimilor noastre se Ă®mplinesc, poate cÄ le - am fi privit cu mai multÄ simpatie. Dar multe dintre ele ne lasÄ Ă®ntr-o stare de anxietate; de multe ori avem coČ™maruri teribile, iar atunci
când ne trezim ne simČ›im uČ™uraČ›i când realizÄm cÄ a fost doar un vis. Altele, chiar dacÄ nu sunt coČ™maruri, sunt deranjante din alte motive. Nu se potrivesc cu persoana care suntem convinČ™i cÄ suntem Ă®n timpul zilei. Dar mai rÄu decât toate acestea este faptul cÄ nu ne Ă®nČ›elegem visele, deČ™i, Ă®n stare de trezie, suntem siguri cÄ putem Ă®nČ›elege orice dacÄ ne punem Ă®n minte ceva. Decât sÄ ne confruntÄm cu o asemenea dovadÄ clarÄ a limitelor capacitÄČ›ii noastre de Ă®nČ›elegere, preferÄm sÄ spunem cÄ visele nu au sens. - Erich Fromm
