„Romanele ne spun cele mai multe adevÄruri despre viaĹŁÄ: ce este, cum o trÄim, la ce-ar putea sÄ ne foloseascÄ, Ă®n ce fel sÄ ne bucurÄm de ea Č™i s-o preĹŁuim, cum o ia pe cÄi greČ™ite Č™i cum o pierdem.“
Julian Barnes
ĂŽnainte de a fi scriitor, Julian Barnes a fost, este Č™i va fi cititor. Unul curios, plin de viaČ›Ä, ironic Č™i pÄtrunzÄtor precum scriitorul de succes care a devenit. DemonstraČ›ie de erudiČ›ie, Pe fereastrÄ ne dezvÄluie altfel rafinamentul lui Julian Barnes.
ĂŽn cele Č™aptesprezece eseuri (Č™i o povestire) din acest volum, autorul ne vorbeČ™te despre scriitorii englezi, francezi Č™i americani care l-au marcat de-a lungul vieČ›ii. Reflectând la stilul alunecos al lui Penelope Fitzgerald, la sinceritatea brutalÄ a lui Hemingway, la traducerile celebrului roman Madame Bovary sau la disperarea lui Michel Houellebecq, Julian Barnes se Ă®ntreabÄ ce anume este ficČ›iunea Č™i ce efect are ea asupra vieČ›ii noastre.
